Thirukkural in French train?

Would you believe this? I saw an image in my Facebook wall. Similar to the Thirukkuarl verse in Chennai Metro buses, a Thrirukkural verse is displayed in a French train.

Here is the image:












I thought I would seek the help of Google's translation tool. Here is what it produced:
நீ பெண்ணின் முகம் போன்ற பிரகாசிப்பார் நீங்கள் உங்கள் பாராட்டுவார்கள் O நிலவு என்ன?

I hope someone can recognize the meaning and come out with the original Kural before Thiruvalluvar sue me.

Kindly Bookmark and Share it: